Set forth to them, by way of a parable, the (story of) the Companions of the City.Verily We shall give life to the dead, and We record that which they send before and that which they leave behind, and of all things have We taken account in a clear Book (of evidence).Thou canst but admonish such a one as follows the Message and fears the (Lord) Most Gracious, unseen: give such a one, therefore, good tidings, of Forgiveness and a Reward most generous.The same is it to them whether thou admonish them or thou do not admonish them: they will not believe.And We have put a bar in front of them and a bar behind them, and further, We have covered them up so that they cannot see.We have put yokes round their necks right up to their chins, so that their heads are forced up (and they cannot see).The Word is proved true against the greater part of them: for they do not believe.In order that thou mayest admonish a people, whose fathers had received no admonition, and who therefore remain heedless (of the Signs of Allah).It is a Revelation sent down by (Him), the Exalted in Might, Most Merciful.In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful. That is translated surah Ya Sin ayat 9 (QS 36: 9) in arabic and english text, may be useful.Learn Quran online Surah Yaseen in English (36:9) We have set a barrier before them and a barrier behind them, and, We have covered them so that they do not see. Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad Darwish (36:9) And We have put a barrier before them and a barrier behind them, then We have blind-folded them, so they do not see. (36:9) and We have set a barrier before them and a barrier behind them, and We have covered them up so that they cannot see. (36:9) And We have set a wall before them and a wall behind them, and covered the top so they are unable to see anything. (36:9) And We placed a barrier in front of them, and a barrier behind them, and We have enshrouded them, so they cannot see. (36:9) And We have set a wall before them and a wall behind them, and covered the top – so they are unable to see anything. (36:9) Surely We have placed chains on their necks, and these reach up to their chins, so they are stiff-necked. (36:9) We have set-up a barrier in front of and behind them and have made them blind. (36:9) And We have placed before them a barrier and behind them a barrier, so We have covered them, so that they see not. (36:9) and We have put before them a barrier and behind them a barrier and We have covered them, so they do not see. (36:9) And We shall raise a barrier in front of them and a barrier behind them, and cover them over so that they will not be able to see. (36:9) And We put/made from between their hands a barrier, and from behind them a barrier, so We covered/afflicted them, so they do not see/look/understand. Thus We have kept them behind the veil so that they cannot see (so have become totally devoid of spiritual light). (36:9) And We have placed barriers (of their stubbornness rendering them unable to look forward to the bright future of Islam and rise to eminence by accepting it) in front of them, and barriers (of their prejudices) behind them (thus rendering them unable to look back at the doom of those who rejected the truth in the past). (36:9) And We have set a barrier before them and a barrier behind them, and (thus) We have covered them (from all sides), so that they cannot see. (36:9) And We have made before them (Literally: between their hands) a barrier and behind them a barrier, then We enveloped them, so they do not behold (the Truth). (36:9) And We have made before them a barrier and a barrier behind them, then We have covered them over so that they do not see. (36:9) And We have put a bar in front of them and a bar behind them, and further, We have covered them up so that they cannot see. (36:9) And We have set a bar before them and a bar behind them, and (thus) have covered them so that they see not. (36:9) And We have put a barrier before them, and a barrier behind them, and We have covered them up, so that they cannot see. Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, (36:9) And We have put before them a barrier and behind them a barrier and covered them, so they do not see. WajaAAaln a min bayni aydeehim saddan wamin khalfihim saddan faaghshayn ahum fahum l a yub siroon a Quran surah Ya Sin 9 in arabic text Quran surah Ya Sin 9 image and Transliteration Ya Sin is 36 surah (chapter) of the Quran, with 83 verses (ayat).
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |